ライブ ウェビナー

モバイルアプリローカライズ: 新しい市場への展開

12月22日(水)午後5時(CET)/午前11時(EST)

{duration}分

Crowdinは、継続的ローカライゼーションのためのクラウドベースのソフトウェアで、世界中に300万人以上の登録ユーザーと10万件を超えるローカライゼーションプロジェクトがあります。異なる言語の話者にリーチすることで、企業の成長を効率化する手助けをしています。GitLab、Listonic、Aviasales、Pushbullet、Dots、Huawei、Xiaomi など、多言語で製品を展開する企業から信頼されています。

Bohdan SitarskyiとGuillermo Umpiérrezが、Crowdinを使ってアプリをより速くローカライズし、アプリストア最適化戦略を強化する方法について解説します。アプリをローカライズして新しい市場にリーチし、ダウンロード数を増やしましょう。

この無料ウェビナーでは、以下について学べます:

アプリローカライズの始め方

短い文言の翻訳に説明が不可欠な理由

アプリを更新せずにOver-the-airで新しい翻訳を公開

アプリストア最適化戦略(ASO)を推進

代理店翻訳とコミュニティ翻訳の比較

登壇者

Bohdan Sitarskyi

Bohdan Sitarskyi

Crowdinのパートナーシップマネージャー

Crowdinのパートナーシップマネージャー。

ローカライゼーション・プロジェクトマネージャー

Guillermo Umpiérrez

ローカライゼーション・プロジェクトマネージャー

Guillermoは、ソフトウェア、アプリ、ビデオゲームのローカライズ業界で、クライアント側とベンダー側の両方において{count}年以上の経験があります。翻訳とプログラミングのバックグラウンドを活かし、製品をターゲット市場により近づけています。